博主谈塞蒂恩:国安翻译很职业,有的俱乐部未必让我们听到真声音

来源:微博 发布时间:2025-05-10 18:04:48

播报05月10每日电讯 中超第12轮北京国安对阵深圳新鹏城的比赛将在今晚进行,国安主帅塞蒂恩在赛前发布会上吐槽了国安的训练基地条件。博主“Perry叔”发文评论,称赞了国安翻译的职业素养,并声称,有的俱乐部未必能让我们听到真实声音。

相关新闻:塞蒂恩:我对训练场很不满意,国安需更多支持,值得更好的场地

“这事最值得感谢的是国安这位翻译同学,原汁原味,不带克扣地表达了主教练的意思,包括‘早知道这样条件,我就不会签约了’这样非常情绪化的表达,让我们能够了解到塞蒂恩的真实感受。”

“相比一些翻译出于各种不同目的缺斤短两,不知所云的转达,国安这位同学很职业,值得被尊敬。Respect! 换有的俱乐部,我们未必能听得到塞蒂恩真想说啥。”

相关阅读
惺惺相惜!詹姆斯祝贺阿贾:再次将冠军带回家!恭喜大妹子
惺惺相惜!詹姆斯祝贺阿贾:再次将冠军带回家!恭喜大妹子
惺惺相惜!詹姆斯祝贺阿贾:再次将冠军带回家!恭喜大妹子
2025-10-11
媒体人:杨瀚森的球商不适合搭配替补乱枪打鸟折返跑
媒体人:杨瀚森的球商不适合搭配替补乱枪打鸟折返跑
媒体人:杨瀚森的球商不适合搭配替补乱枪打鸟折返跑
2025-10-11
麻烦了!比赛才首节杨瀚森已领到个人第三次犯规被替换下场!
麻烦了!比赛才首节杨瀚森已领到个人第三次犯规被替换下场!
麻烦了!比赛才首节杨瀚森已领到个人第三次犯规被替换下场!
2025-10-11
多亏你的5犯!克林根4中1得2分8板1助2帽5犯助小杨单节14分表演
多亏你的5犯!克林根4中1得2分8板1助2帽5犯助小杨单节14分表演
多亏你的5犯!克林根4中1得2分8板1助2帽5犯助小杨单节14分表演
2025-10-11
已获主教练信任!比卢普斯盛赞砍16分3帽杨瀚森:攻防两端都很棒
已获主教练信任!比卢普斯盛赞砍16分3帽杨瀚森:攻防两端都很棒
已获主教练信任!比卢普斯盛赞砍16分3帽杨瀚森:攻防两端都很棒
2025-10-11
奥巴马:恭喜王牌和阿贾威尔逊赢得她们的第三个WNBA总冠军
奥巴马:恭喜王牌和阿贾威尔逊赢得她们的第三个WNBA总冠军
奥巴马:恭喜王牌和阿贾威尔逊赢得她们的第三个WNBA总冠军
2025-10-11
WNBA版科尔!哈蒙执教王牌四年带队三夺WNBA总冠军!
WNBA版科尔!哈蒙执教王牌四年带队三夺WNBA总冠军!
WNBA版科尔!哈蒙执教王牌四年带队三夺WNBA总冠军!
2025-10-11
烤肉姐:杨瀚森打得比上一场好多了上一场显然有时还是懵的状态
烤肉姐:杨瀚森打得比上一场好多了上一场显然有时还是懵的状态
烤肉姐:杨瀚森打得比上一场好多了上一场显然有时还是懵的状态
2025-10-11
媒体人:杨瀚森给人印象最深的一直是他的自信和适应能力
媒体人:杨瀚森给人印象最深的一直是他的自信和适应能力
媒体人:杨瀚森给人印象最深的一直是他的自信和适应能力
2025-10-11
令人满意!榜眼哈珀6中4拿到9分3助正负值+20全队最高
令人满意!榜眼哈珀6中4拿到9分3助正负值+20全队最高
令人满意!榜眼哈珀6中4拿到9分3助正负值+20全队最高
2025-10-11
最新录像
最新集锦
热词推荐
热门TAG